岁月沧桑

基本字义

岁（歲）suì（ㄙㄨㄟˋ）

⒈  年：岁首。岁暮。岁夕（即“除夕”）。岁除（年终）。岁阑（一年将尽的时候）。

⒉  一年的收成，年景：岁凶（年成歉收）。歉岁（收成不好的年份）。

⒊  年龄：年岁。周岁。

⒋  星名：岁星（即“木星”。）

⒌  指时间，光阴：岁月（泛指时间）。

汉英互译

year

造字法

原为形声

English

year; age; harvest

基本字义

月yuè（ㄩㄝˋ）

⒈  地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太阳的光）。月蚀。

⒉  计时单位：一月。月份。岁月不居（时光不停地流逝）。

⒊  按月出现的，每月的：月刊。月薪。

⒋  形状像月亮的，圆的：月饼。月琴。

⒌  妇女产后一个月以内的时间：月子。

汉英互译

Diana、Luna、mo.、month

造字法

象形

English

moon; month; KangXi radical 74

基本字义

沧（滄）cāng（ㄘㄤ）

⒈  暗绿色（指水）：沧海。沧浪。沧海遗珠（喻被埋没的人才）。沧海桑田。沧海一粟。

⒉  寒，冷：“日初出，沧沧凉凉，及其日中，如探汤”。

汉英互译

dark blue

造字法

形声：从氵、仓声

English

blue, dark green; cold

基本字义

桑sāng（ㄙㄤ）

⒈  落叶灌木，叶子可以喂蚕，果穗味甜可食，木材可制家具或农具，皮可造纸，叶、果均可入药。中国大部分地区都有种植：桑葚。桑农。桑梓（喻乡里，故乡）。沧海桑田（形容世事变迁很大）。桑榆暮景。

⒉  姓。

造字法

象形：像桑树之形

English

mulberry tree; surname