素面朝天

基本字义

素sù（ㄙㄨˋ）

⒈  本色，白色：素服。素丝。

⒉  颜色单纯，不艳丽：素净。素淡。素妆。素雅。素描。

⒊  洁白的绢：尺素（用绸子写的信）。

⒋  本来的，质朴、不加修饰的：素质。素养。素性。素友（真诚淳朴的朋友）。

⒌  物的基本成分：色素。毒素。维生素。

⒍  向来：素来。素常。素志。平素。

⒎  白，不付代价：素餐。

⒏  非肉类的食品，与“荤”相对：素食。素席。素油。

汉英互译

element、native、plain、usually、white

相关字词

荤、艳

造字法

会意

English

white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally

基本字义

面（麵）miàn（ㄇ一ㄢˋ）

⒈  头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。

⒉  用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。

⒊  事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。

⒋  方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。

⒌  量词，多用于扁平的物件：一面鼓。

⒍  会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。

⒎  几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（qū）面。

⒏  粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。

⒐  粉末：药面儿。

⒑  由面粉和水做成的条状食物：面条。

⒒  食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。

汉英互译

surface、face、side、cover

相关字词

里、背、点

造字法

象形

English

face; surface; plane; side, dimension

基本字义

朝zhāo（ㄓㄠ）

⒈  早晨：朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚（喻反复无常）。

⒉  日，天：今朝。明朝。

其他字义

朝cháo（ㄔㄠˊ）

⒈  向着，对着：朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。

⒉  封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。

⒊  封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。

⒋  称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：朝代。唐朝。

⒌  〔朝鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。

⒍  姓。

汉英互译

towards

相关字词

晨、夕、野、暮

造字法

会意

English

dynasty; morning

基本字义

天tiān（ㄊ一ㄢ）

⒈  在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。

⒉  在上面：天头（书页上面的空白）。

⒊  气候：天气。天冷。

⒋  季节，时节：冬天。

⒌  日，一昼夜，或专指昼间：今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。

⒎  自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。

⒏  〔天干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

地

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial