塑料纸

基本字义

塑sù（ㄙㄨˋ）

⒈  〔塑性〕柔软，非流质，可任意变形的性质。

⒉  〔塑料〕具有可塑性的高分子化合物的统称，经加热加压而形成的，具有一定形状的材料。

⒊  用泥土等做成人、物的形象：塑像。泥塑木雕。雕塑。

汉英互译

model、mold

造字法

形声：从土、朔声

English

model in clay, sculpt; plastics

基本字义

料liào（ㄌ一ㄠˋ）

⒈  估计，猜想：料想。预料。

⒉  可供制造其他东西的物质：材料。料子。备料。

⒊  喂牲口用的谷物：草料。

⒋  一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：料器。

⒌  烹调时的调味品：调料。

⒍  整理，处理：料理。

⒎  量词，用于中药配制丸药，处方剂量的全份：配一料药。

汉英互译

expect、feed、material、stuff

造字法

会意：从斗、从米

English

consider, conjecture; materials, ingredients

基本字义

纸（紙）zhǐ（ㄓˇ）

⒈  用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用：纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳纸贵（称誉别人的著作）。金迷纸醉。

⒉  量词，指书信、文件的张数：一纸空文。

汉英互译

bumf、paper

造字法

形声：从纟、氏声

English

paper