扒扯 bā chě

词语解释

犹拉扯。谓辛勤安排度日。 梁斌 《红旗谱》二十:“可是一年紧扒扯,稍有个天灾人祸,就得使帐。”

详细解释

(一)、犹拉扯。谓辛勤安排度日。

梁斌 《红旗谱》二十:“可是一年紧扒扯,稍有个天灾人祸,就得使帐。”

英语翻译

Pull and pull

词语分字解释


  • (bā pá)

    基本字义

    bā(ㄅㄚ)

    ⒈  抓住,把着:扒车。扒墙头儿。

    ⒉  刨开,挖:扒坑。扒堤。

    ⒊  剥,脱:扒皮。扒掉伪装。

    ⒋  拔:勿剪勿扒。

    ⒌  拨动:扒拉。扒开草棵。

    其他字义

    pá(ㄆㄚˊ)

    ⒈  用耙搂,聚拢:扒草。

    ⒉  搔,抓:扒痒。

    ⒊  炖烂,煨烂:扒羊肉。

    汉英互译

    cling to、hold to、dig up、push aside

    造字法

    形声:从扌、八声

    English

    scratch; dig up; crawl; crouch


  • (chě)

    基本字义

    chě(ㄔㄜˇ)

    ⒈  拉:扯住不放。牵扯别人。

    ⒉  撕破:把信扯开。

    ⒊  不拘形式不拘内容地谈:扯谎。扯闲篇。

    ⒋  无原则地争论、纠缠、推诿:扯皮。

    汉英互译

    pull、tear、chat、gossip

    造字法

    形声:从扌、止声

    English

    rip up, tear down; raise; haul