首页

双译

双译 shuāng yì

词语解释

谓佛经重译。

详细解释

(一)、谓佛经重译。

清 沉初 《西清笔记·记职志》:“佛经有名双译,乃 印度 所著, 唐古忒 所译,而此土重译之本;有名单译者,则译 唐古忒 所著之本。”

词语分字解释


  • (shuāng)

    基本字义

    双(雙)shuāng(ㄕㄨㄤ)

    ⒈  两个,一对:一双鞋。双杠。双重(chǒng )。双方。双管齐下。双豆塞聪(耳被堵塞,一无所闻)。双瞳剪水(形容眼珠的清澈)。智勇双全。盖世无双。

    ⒉  偶,与“单”相对:双数。双号。

    ⒊  加倍的:双料。双份。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    both、double、even、twin、two

    相关字词

    造字法

    原为会意

    English

    set of two, pair, couple; both


  • (yì)

    基本字义

    译(譯)yì(一ˋ)

    ⒈  把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。

    汉英互译

    interpret、translate、decrypt

    造字法

    形声

    English

    translate; decode; encode


双译相关词语

双译相关成语