不幸的意外事故、灾祸、差错或危险刚才乱烘烘的,我只怕有些失闪亦称“闪失”
(一)、闪失;意外的差错或危险。
《红楼梦》第十九回:“街上人挤马碰,有个失闪这也是玩得的吗?”《儿女英雄传》第九回:“方纔闹得那等乱烘烘的,我只怕有些失闪,如今幸而无事。” 老舍 《骆驼祥子》十九:“ 虎妞 的身子已不大方便,连上街买趟东西都怕有些失闪。”
Misfire
失(shī)
失
⒈ 丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。
⒉ 违背:失约。失信。
⒊ 找不着:迷失方向。
⒋ 没有掌握住:失言。失职。失调(
)。⒌ 没有达到:失望。失意。
⒍ 错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。
⒎ 改变常态:惊慌失色。
break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss
得
原为形声:从手、乙声
lose; make mistake, neglect
闪(shǎn)
闪(閃)
⒈ 天空的电光:闪电。打闪。
⒉ 突然显现:闪光。闪烁。闪耀。闪现。
⒊ 侧转体躲避:躲闪。闪让。
⒋ 因动作过猛,使一部分筋肉受伤而疼痛:闪了腰。
⒌ 姓。
dodge、flash、leave behind、lightning、twist
会意:从人在门中
flash; avoid, dodge, evade