才分 cái fèn

词语解释

才能;才智。

详细解释

(一)、才能;天资。

《三国志·魏志·杨俊传》:“ 俊 虽并论 文帝 、 临菑 才分所长,不适有所据当,然称 临菑 犹美, 文帝 常以恨之。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·附会》:“才分不同,思绪各异。” 宋 苏轼 《湖州谢上表》:“非不欲痛自激昂,少酬恩造,而才分所局,有过无功。” 王国维 《人间词话》卷下:“ 梅溪 、 梦窗 、 玉田 、 草窗 、 西麓 诸家,词虽不同,然同失之肤浅,虽时代使然,亦其才分有限也。”

百度百科释义

才分,意为才能、才智。

英语翻译

talent; ability; gift

词语分字解释


  • (cái)

    基本字义

    才(纔)cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  能力:才能。口才。这人很有才干。

    ⒉  从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。

    ⒊  副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。

    汉英互译

    ability、talent、gift、just

    造字法

    象形

    English

    talent, ability; just, only


  • (fēn fèn)

    基本字义

    fēn(ㄈㄣ)

    ⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

    ⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

    ⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

    ⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

    ⒌  辨别:区分。分析。

    ⒍  区划而成的部分:二分之一。

    ⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

    其他字义

    fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

    ⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

    ⒊  料想:“自分已死久矣”。

    ⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

    汉英互译

    cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

    相关字词

    合、总

    造字法

    会意:从八、从刀

    English

    divide; small unit of time etc.