商检

基本字义

商shāng（ㄕㄤ）

⒈  两个以上的人在一起计划、讨论：商量。商讨。商议。商定。商榷。商酌（商量斟酌）。相商。磋商。洽商。协商。

⒉  买卖，生意：商业。商店。商界。商品。商标。

⒊  古指行商（坐商为“贾”，后泛指做买卖的人，亦用以指从事私营工商业的人）：商人。商贩。商贾（gǔ ㄍㄨˇ）（商人）。商旅。

⒋  数学上指除法运算中的得数：商数。

⒌  中国朝代名：商代。

⒍  中国古代五音之一，相当于简谱“2”。

⒎  星名，二十八宿之一，即“心宿”。

⒏  姓。

汉英互译

Shang、quotient

造字法

会意

English

commerce, business, trade

基本字义

检（檢）jiǎn（ㄐ一ㄢˇ）

⒈  查：检查。检测。检讨。检举。检校（jiào ）。检修。检索。检察。

⒉  注意约束（言行）：检点（ａ．注意约束言行，如“参加宴会时连吃带拿，太不检检了”；ｂ．查看是否符合，如“把行李检检一遍”）。失检。

⒊  古代官名，掌修国史，位次编修。

⒋  姓。

汉英互译

check、examine、inspect、restrain oneself

造字法

形声：从木、佥声

English

check; examine