裁夺 cái duó

考虑决定:此事如何处置,恳请裁夺。,
(一)、斟酌决定其取舍可否。 明 唐顺之 《与吴筠泉宗伯书》:“去年 山口丰后 不宜贡而求贡,既已阻回,而 日本 国王该依期入贡者却又不见求贡,此其故皆不可晓,故冒昧开此一款,以备明公之裁夺。”《红楼梦》第三六回:“那 宝玉 一心裁夺盘算,痴痴的回至 怡红院 中。”《两地书·许广平<致鲁迅>七》:“我向来投稿,恒不喜专用一名,自知文甚卑浅,裁夺之权,一听之编辑者,我绝不以甚么女士……等,妄冀主笔者垂青。”

词语分字解释


  • (cái)

    基本字义

    cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

    ⒉  减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。

    ⒊  决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(duó)。裁断。

    ⒋  安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。

    ⒌  节制,抑止:制裁。独裁。

    ⒍  杀:自裁。

    ⒎  古同“才”,仅,方。

    汉英互译

    cut into parts、dismiss、judge、reduce

    造字法

    形声

    English

    cut out; decrease


  • (duó)

    基本字义

    夺(奪)duó(ㄉㄨㄛˊ)

    ⒈  抢,强取:抢夺。掠夺。巧取豪夺。强(qiāng )词夺理。

    ⒉  争先取到:夺得最后胜利。夺魁。夺冠(guàn )。

    ⒊  冲开:夺门而出。

    ⒋  丧失,削除:剥夺。褫夺(剥夺)。夺志(改变志向或意愿)。

    ⒌  晃动:光彩夺目。

    ⒍  决定如何处理:请予裁夺。

    ⒎  漏掉(文字):第八行夺一字。

    汉英互译

    contend for、deprive、seize

    相关字词

    造字法

    会意:从大、从寸

    English

    take by force, rob, snatch