任劳任怨

基本字义

任rèn（ㄖㄣˋ）

⒈  相信，信赖：信任。

⒉  使用，给予职务：任命。任人唯贤。

⒊  负担，担当：担任。任课。

⒋  职务：就任。到任。任重道远。

⒌  由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。

⒍  不论，无论：任何。任人皆知。

其他字义

任rén（ㄖㄣˊ）

⒈  中国古代女子爵位名。

⒉  中国古代南方的一种民族乐曲。

⒊  姓。

汉英互译

allow、appoint、assume a job、let、no matter、official post

相关字词

免

造字法

形声：从人、壬声

English

trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow

基本字义

劳（勞）láo（ㄌㄠˊ）

⒈  人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。

⒉  辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

⒊  劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。

⒋  用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

⒌  用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。

⒍  姓。

汉英互译

fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

相关字词

逸

造字法

会意

English

labor, toil, do manual work

基本字义

任rèn（ㄖㄣˋ）

⒈  相信，信赖：信任。

⒉  使用，给予职务：任命。任人唯贤。

⒊  负担，担当：担任。任课。

⒋  职务：就任。到任。任重道远。

⒌  由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。

⒍  不论，无论：任何。任人皆知。

其他字义

任rén（ㄖㄣˊ）

⒈  中国古代女子爵位名。

⒉  中国古代南方的一种民族乐曲。

⒊  姓。

汉英互译

allow、appoint、assume a job、let、no matter、official post

相关字词

免

造字法

形声：从人、壬声

English

trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow

基本字义

怨yuàn（ㄩㄢˋ）

⒈  仇恨：怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敌。怨府（大家怨恨的对象）。怨声载道。

⒉  不满意，责备：埋（mán ）怨。抱怨。怨言。任劳任怨。

汉英互译

complain、enmity、resentment

相关字词

恩、德

造字法

形声：下形上声

English

hatred, enmity, resentment