人均效能

基本字义

人rén（ㄖㄣˊ）

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。

⒉  别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形：像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

基本字义

均jūn（ㄐㄨㄣ）

⒈  平，匀，引申为调和：均衡。势均力敌。平均。

⒉  皆，都，老少均安。

⒊  中国汉代计量单位，一均等于二千五百石。

⒋  古同“韵”，和谐的声音。

⒌  〔均钟〕古代乐器。

⒍  古同“钧”，造瓦器的转轮。

汉英互译

all、equal、without exception

造字法

形声：从土、匀声

English

equal, even, fair; all, also

基本字义

效xiào（ㄒ一ㄠˋ）

⒈  摹仿：效法。仿效。上行下效。效尤（明知别人的行为是错的而照样去做）。

⒉  功用，成果：效验。效果。成效。有效。功效。效益。效用。效应。效率。

⒊  尽、致：效力。

汉英互译

effect、imitate、render

造字法

形声：从攵、交声

English

result, effect; effectiveness

基本字义

能néng（ㄋㄥˊ）

⒈  才干，本事：能力。能耐。才能。

⒉  有才干的：能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。

⒊  胜任，善于：能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。

⒋  会（表示可能性）：小弟弟能走路了。

⒌  应该：你不能这样说他。

⒍  物理学名词，“能量”的简称：电能。热能。

⒎  和睦：“（萧）何素不与曹参相能”。

⒏  传说中的一种兽，似熊。

⒐  古代称一种三足鳖。

其他字义

能nài（ㄋㄞˋ）

⒈  古同“耐”，受得住。

汉英互译

ability、able、be able to、can、capable、energy、skill

造字法

象形：象熊形

English

to be able; can, permitted to; ability