承担罪过或罪责。
(一)、承担罪过或罪责。语出《北史·王昕传》:“ 昕 曰:‘ 商辛 沉湎,其亡也忽诸。府主自忽傲,僚佐敢任其咎。’” 李劼人 《大波》第一部第八章二:“总理如其由我们股东公推的,对于倒款,我们股东当然任咎。”
【词目】任咎【读音】rèn jiù【释义】承担罪过或罪责。【出处】语出《北史·王昕传》:“ 昕曰:‘ 商辛沉湎,其亡也忽诸。府主自忽傲,僚佐敢任其咎。’”【示例】李劼人《大波》第一部第八章二:“总理如其由我们股东公推的,对于倒款,我们股东当然任咎。”
take the blame for a fault
任(rèn rén)
任
⒈ 相信,信赖:信任。
⒉ 使用,给予职务:任命。任人唯贤。
⒊ 负担,担当:担任。任课。
⒋ 职务:就任。到任。任重道远。
⒌ 由着,听凭:任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。
⒍ 不论,无论:任何。任人皆知。
任
⒈ 中国古代女子爵位名。
⒉ 中国古代南方的一种民族乐曲。
⒊ 姓。
allow、appoint、assume a job、let、no matter、official post
免
形声:从人、壬声
trust to, rely on, appoint; to bear, duty, office; allow
咎(jiù)
咎
⒈ 过失,罪过:咎戾。负咎。以彰其咎。
⒉ 怪罪,处分:既往不咎。咎由自取(遭受责备、惩处或祸害是自己造成的)。
⒊ 灾祸:休咎(吉凶)。
⒋ 怨仇:与臣有咎。
blame、fault、punish
会意:从处、从口
fault, defect; error, mistake