裁红点翠

基本字义

裁cái（ㄘㄞˊ）

⒈  用剪子剪布或用刀子割纸：裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

⒉  减除，去掉一部分：裁减。裁军。裁员。

⒊  决定，判断：裁判。裁夺（考虑决定）。裁决。裁度（duó）。裁断。

⒋  安排取舍：体裁。别裁。独出心裁。

⒌  节制，抑止：制裁。独裁。

⒍  杀：自裁。

⒎  古同“才”，仅，方。

汉英互译

cut into parts、dismiss、judge、reduce

造字法

形声

English

cut out; decrease

基本字义

红（紅）hóng（ㄏㄨㄥˊ）

⒈  像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。

⒉  象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。

⒊  喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。

⒋  象征革命：红军。红色根据地，红色政权。

⒌  指营业的纯利润：红利。分红。

⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

其他字义

红（紅）gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  古同“工”，指妇女的生产作业，纺织、缝纫、刺绣等。

汉英互译

red

相关字词

白

造字法

形声：从纟、工声

English

red, vermillion; blush, flush

基本字义

点（點）diǎn（ㄉ一ㄢˇ）

⒈  细小的痕迹或物体：点滴。斑点。点子（ａ．液体的小滴，如“水点点”；ｂ．小的痕迹，如“油点点”；ｃ．打击乐器演奏时的节拍，如“鼓点点”；ｄ．主意，办法，如“请大家出点点”；ｅ．最能说明问题的关键地方，如“话没有说到点点上”）。

⒉  几何学上指没有长、宽、厚而只有位置的几何图形；两条线相交处或线段的两端。

⒊  数学上表示小数部分开始的符号（．），称“小数点”，如“231.4”。

⒋  量词，用于小的或少的：两三点雨。几点泪水。

⒌  一定的位置或限度：地点。起点。极点。居民点。

⒍  项，部分，方面：优点。要点。特点。

⒎  汉字笔形之一（丶）：点画。三点水。

⒏  加上点子，引申为修饰：标点。评点。点缀。画龙点睛。

⒐  使一点一滴地落下或发出：点种。点射（自动武器有间歇的射击）。点眼药。

⒑  一落一起或一触即离的动作：点头。点穴。

⒒  引火：点火（亦喻挑起是非，制造事端）。

⒓  查对：点数。点名。点卯（旧时称官衙、军伍卯时开始办公、操练，官员查点人数）。

⒔  指定，选派：点菜。点将（jiàng ）。听众点播。

⒕  指示，启发：指点。点拨。

⒖  计时的单位：更点（分为五更，一更又分五点）。三更三点。钟点。

⒗  污：点污。点辱（使受污辱）。

⒘  指正餐以外的暂时充饥，亦指糕饼一类的食物：点心（“心”读轻声）。点补（吃少量的食品解饿。“补”读轻声）。

⒙  同“踮”。

汉英互译

a litter、drop、feature、dot、nod、particle、point、spot

相关字词

面

造字法

形声：从灬、占声

English

dot, speck, spot; point, degree

基本字义

翠cuì（ㄘㄨㄟˋ）

⒈  绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。

⒉  〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。

⒊  指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻。

汉英互译

emerald green、jade green

造字法

形声：从羽、卒声

English

color green; kingfisher