擦拳磨掌

基本字义

擦cā（ㄘㄚ）

⒈  揩拭：擦脸。擦洗。擦桌子。

⒉  搽，涂敷：擦粉。擦油。

⒊  摩，搓：摩拳擦掌。擦澡。

⒋  贴近：擦黑（傍晚）。擦边。

汉英互译

rub、brush、scrape、wipe

相关字词

揩、抹、拭、涂

造字法

形声：从扌、察声

English

wipe, scrub, rub, scour; brush

基本字义

拳quán（ㄑㄨㄢˊ）

⒈  屈指卷（juǎn ）握起来的手：拳头（“头”读轻声）。

⒉  徒手的武术：拳术。打拳。太极拳。拳谱。拳脚。

⒊  肢体弯曲：拳曲。拳起腿来。

⒋  量词，用于拳头打人的动作：打他几拳。

汉英互译

boxing、fist

造字法

形声：上形下声

English

fist; various forms of boxing

基本字义

磨mó（ㄇㄛˊ）

⒈  摩擦：磨刀。磨墨。磨练。磨砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。磨合。研磨。磨漆画。

⒉  阻碍，困难：磨难（nàn）。好事多磨。

⒊  消耗，消灭：磨损。磨耗。磨灭。

⒋  拖延，耗时间：磨缠。磨功夫。

其他字义

磨mò（ㄇㄛˋ）

⒈  粉碎粮食的工具：石磨。电磨。磨盘。磨坊（亦作“磨房”）。推磨。

⒉  用磨将粮食加工成所需的状态：磨面。磨米。磨豆腐。

⒊  掉转：这个胡同太窄，磨不过车来。

汉英互译

abrade、grind、milling

造字法

形声：从石、麻声

English

grind; polish; rub; wear out; a millstone

基本字义

掌zhǎng（ㄓㄤˇ）

⒈  手心，脚心：掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。

⒉  用巴掌打：掌嘴。

⒊  把握，主持，主管：掌管。掌权。掌勺。掌柜。

⒋  鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋掌。马掌儿。

⒌  〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。

⒍  姓。

汉英互译

control、horseshoe、palm、shoe sole、sole

造字法

形声：从手、堂省声

English

palm of hand, sole of foot, paw