采章 cǎi zhāng

词语解释

(1).彩色花纹。多指有彩纹的旌旗、车舆、服饰等。《左传·宣公十四年》:“臣闻小国之免於大国也,聘而献物,於是有庭实旅百;朝而献功,於是有容貌采章嘉淑,而有加货。” 杜预 注:“采章,车服文章也。” 孔颖达 疏:“谓主人陈设物采文章以接宾。”《隋书·宇文恺阎毗等传论》:“稽前王之采章,成一代之文物。” 唐 元稹 《镇圭赋》:“备采章以尽饰,瑑崇高而定位。”(2).借指官吏。 明 沉德符 《野获编补遗·兵部·武弁僭服》:“偶犯令輒和衣受缚,宛转於鞭挞之下,少顷,即供役如故。孰知一二品采章,辱褻至此!”(3).喻才华。《后汉书·杨终应奉等传论》:“ 应氏 七世才闻,而 奉 劭 采章为盛。”《宋书·郑鲜之传》:“伏见行参军 谢绚 ,清悟审正,理怀通美。居以端右,虽未足舒其采章;升庸以渐,差可以位拟人。”

详细解释

(一)、彩色花纹。多指有彩纹的旌旗、车舆、服饰等。

《左传·宣公十四年》:“臣闻小国之免於大国也,聘而献物,於是有庭实旅百;朝而献功,於是有容貌采章嘉淑,而有加货。” 杜预 注:“采章,车服文章也。” 孔颖达 疏:“谓主人陈设物采文章以接宾。”《隋书·宇文恺阎毗等传论》:“稽前王之采章,成一代之文物。” 唐 元稹 《镇圭赋》:“备采章以尽饰,瑑崇高而定位。”

(二)、借指官吏。

明 沉德符 《野获编补遗·兵部·武弁僭服》:“偶犯令輒和衣受缚,宛转於鞭挞之下,少顷,即供役如故。孰知一二品采章,辱褻至此!”

(三)、喻才华。

《后汉书·杨终应奉等传论》:“ 应氏 七世才闻,而 奉 劭 采章为盛。”《宋书·郑鲜之传》:“伏见行参军 谢绚 ,清悟审正,理怀通美。居以端右,虽未足舒其采章;升庸以渐,差可以位拟人。”

英语翻译

Chapter collection

词语分字解释


  • (cǎi cài)

    基本字义

    采(採)cǎi(ㄘㄞˇ)

    ⒈  摘取:采撷。采花。采摘。采制。

    ⒉  开采:采煤。采矿。

    ⒊  选取,取:采访(搜集寻访)。采纳(接受意见)。采集。采购。采写。

    ⒋  神采,神色,精神:神采。精采。

    ⒌  同“彩”。

    ⒍  〔采采〕盛多的样子。

    ⒎  古代指官。

    其他字义

    采(埰)cài(ㄘㄞˋ)

    ⒈  〔采地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。

    汉英互译

    pick、cull、pluck

    造字法

    会意

    English

    collect, gather; pick, pluck


  • (zhāng)

    基本字义

    zhāng(ㄓㄤ)

    ⒈  歌曲诗文的段落:章节。章句。乐章。章回体。顺理成章。断章取义。

    ⒉  条目,规程:章程。章法。简章。党章。约法三章。

    ⒊  修理:杂乱无章。

    ⒋  花纹,文采:黑质而白章。

    ⒌  戳记:图章。盖章。

    ⒍  佩带的身上的标志:袖章。领章。徽章。像章。

    ⒎  奏本:奏章。本章。

    ⒏  古同“彰”,彰明。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    badge、chapter、order、sura

    造字法

    会意

    English

    composition; chapter, section