穷巷掘门

基本字义

穷（窮）qióng（ㄑㄩㄥˊ）

⒈  缺乏财物：贫穷。穷苦。穷则思变。

⒉  处境恶劣：穷困。穷蹙。穷窘。穷当益坚（处境越穷困，意志应当越坚定）。穷而后工（旧时指文人处境穷困，诗就写得好）。

⒊  达到极点：穷目。穷形尽相。穷兵黩武。

⒋  完了：穷尽。山穷水尽。日暮途穷。

⒌  推究到极点：穷物之理。穷追（ａ．极力追寻；ｂ．尽力紧追）。穷究。

汉英互译

end、limit、poor、thoroughly

相关字词

贫、富

造字法

原体为形声：从穴、力声

English

poor, destitute, impoverished

基本字义

巷xiàng（ㄒ一ㄤˋ）

⒈  胡同，里弄：小巷。陋巷。穷巷。巷陌（街道）。巷战（在城市街巷里进行的战斗）。穷街陋巷。

其他字义

巷hàng（ㄏㄤˋ）

⒈  〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。

⒉  义同（一）。

汉英互译

alley、lane

造字法

会意：本义为两排房子中间的道路

English

alley, lane

基本字义

掘jué（ㄐㄩㄝˊ）

⒈  刨，挖：掘土。掘井。掘进。发掘。挖掘。

⒉  古同“崛”，崛起。

⒊  古同“倔”，倔强。

汉英互译

grub、pick、raddleman

相关字词

挖

造字法

形声：从扌、屈声

English

dig, excavate; excavate cave

基本字义

门（門）mén（ㄇㄣˊ）

⒈  建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。

⒉  形状或作用像门的东西：电门。

⒊  途径，诀窍：门径。门道儿。

⒋  旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风。门婿。长（zhǎng ）门长子。

⒌  事物的分类：分门别类。

⒍  宗教的教派或学术思想的派别：教门。门徒。

⒎  量词：一门大炮。

⒏  姓。

汉英互译

door、gate、gateway、ostium、phylum

造字法

象形

English

gate, door, entrance, opening