谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。英文翻译1.different meanings; various interpretations; ambiguous word or word with two or more possible meanings
(一)、谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。
several possible meanings; ambiguity
歧义造句
1、歧义通常产生于语言、语义、句法等层面,其一语双关的特有功能常被灵活使用以达到讽刺、幽默等效果。
2、语言的歧义现象已引起广泛的关注,但歧义结构的化解与翻译仍无定法。
3、据此提出利用改进的知网相似度计算的歧义消解策略。
4、定义命题中任何有歧义的词语,把命题具体化为在辩论时限内可以讨论的具体辩题。
5、复句中的歧义现象是普遍存在的.
6、为解决句法分析中的结构性歧义,引入了语义相关度计算.
7、歧义的数量与限制条件的数量成正比.
8、使用完全限定的名称可能会消除歧义.
9、这就是阿拉伯歧义最终爆发的环境,