悄然降临

基本字义

悄qiǎo（ㄑ一ㄠˇ）

⒈  忧愁：悄切。悄怆。悄然落泪。忧心悄悄。

⒉  寂静无声：悄然无声。悄寂。悄静。悄声。

其他字义

悄qiāo（ㄑ一ㄠ）

⒈  没有声音或声音很低，不让人知道：深夜静悄悄。

汉英互译

quiet、silent

造字法

形声：从忄、肖声

English

silent, quiet, still; anxious

基本字义

然rán（ㄖㄢˊ）

⒈  对，是：然否。不然。不以为然。

⒉  以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。

⒊  这样，如此：当然。然后。然则。

⒋  表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。

⒌  用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。

⒍  古同“燃”。

汉英互译

but、correct、however、like that、right、so

造字法

形声：从灬、声

English

yes, certainly; pledge, promise

基本字义

降jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  下落，落下：下降。降旨。降临。降旗。空降。

⒉  减低，贬抑：降低。降价。降职。降解（jiě）。降心相从（抵制自己心志以服从别人）。

⒊  姓。

其他字义

降xiáng（ㄒ一ㄤˊ）

⒈  投降，归顺：宁死不降。

⒉  降服，使驯服。降龙伏虎。

汉英互译

capitulate、drop、fall、lower、subdue、surrender、tame

相关字词

落、升、提

造字法

形声

English

descend, fall, drop; lower, down

基本字义

临（臨）lín（ㄌ一ㄣˊ）

⒈  从上向下看，在高处朝向低处：照临。临渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。

⒉  到，来：光临。莅临。亲临。

⒊  遭遇，碰到：临时。面临。

⒋  挨着，靠近：临近。临街。临终。临危。临阵磨枪。

⒌  照样子摹仿字画：临摹。临帖。临写。

⒍  旧时指帝王上朝：临朝。临政。

⒎  姓。

汉英互译

arrive、be about to、copy、face、just before

造字法

原为会意

English

draw near, approach; descend