首页

祁奚之荐

祁奚之荐 qí xī zhī jiàn

词语解释

ㄑㄧˊ ㄒㄧ ㄓㄧ ㄐㄧㄢˋ 祁奚之荐(祁奚之薦) 春秋 晋国 大夫 祁奚 告老,将辞中军尉职事。 晋悼公 问谁可承接, 祁奚 先推荐仇人 解狐 。复问,又荐举其子 祁午 。时人因而有“外举不弃仇,内举不失亲”之誉。后用为善于荐贤之典。《后汉书·文苑传下·刘梁》:“故 解狐 蒙 祁奚 之荐,二 叔 被 周公 之害。”参阅《国语·晋语七》、《左传·襄公三年》又《襄公二十一年》及《史记·晋世家》等。

英语翻译

Qi Xi's recommendation (idiom); recommending the best person for the job independent of factional loyalty

词语分字解释


  • (qí)

    基本字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  盛大:祁寒(严寒,极冷)。

    ⒉  〔祁祁〕a.舒缓的样子;b.众多的样子。

    ⒊  姓。

    造字法

    形声

    English

    pray; numerous, ample, abundant


  • (xī)

    基本字义

    xī(ㄒ一)

    ⒈  古代指被役使的人:“奚三百人”。奚奴。

    ⒉  文言疑问代词,相当于“胡”、“何”:奚(为什么)不去也?子将奚(什么)先?水奚(何处)自至?

    ⒊  姓。

    汉英互译

    what、why

    造字法

    会意

    English

    where? what? how? why?; servant


  • (zhī)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to


  • (jiàn)

    基本字义

    荐(薦)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  推举,介绍:推荐。举荐。荐擢。

    ⒉  频仍,屡次:荐仍(一再)。荐饥(连年饥荒)。荐食(一再吞食,喻不断侵略)。荐臻(接连来到)。

    ⒊  进献,祭献:荐羞(进献肴馔)。荐新(以初熟谷物或时鲜果物祭献)。荐胙(供献鬼神的肉)。

    ⒋  草:“麋鹿食荐”。

    ⒌  草席,垫子:草荐。棕荐。

    汉英互译

    recommend、straw

    造字法

    会意:从艹、从存

    English

    repeat, reoccur; recommend


祁奚之荐相关词语

祁奚之荐相关成语