俗戒

基本字义

俗sú（ㄙㄨˊ）

⒈  社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：俗尚。风俗。习俗。约定俗成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。

⒉  大众化的，最通行的，习见的：俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。

⒊  趣味不高的，令人讨厌的：俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。

⒋  凡世间，相对于仙佛僧道：俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。

汉英互译

common、convention、custom、secular、vulgar

相关字词

雅、僧

造字法

形声：从亻、谷声

English

social customs; vulgar, unrefined

基本字义

戒jiè（ㄐ一ㄝˋ）

⒈  防备：戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。

⒉  革除不良嗜好：戒除。戒烟。

⒊  佛教律条，泛指禁止做的事：戒刀。戒尺。斋戒。

⒋  准备：戒途。戒装。

⒌  古同“界”，界限。

汉英互译

abstain from

造字法

会意：从戈、从廾

English

warn, caution, admonish