颂论

基本字义

颂（頌）sòng（ㄙㄨㄥˋ）

⒈  赞扬：颂扬。歌颂。颂词。赞颂。颂古非今。

⒉  以颂扬为内容的文章或诗歌：祖国颂。青春颂。

⒊  祝愿：祝颂。敬颂大安。

⒋  中国周代祭祀时用的舞曲，配曲的歌词有些收在《诗经》里面，分“周颂”、“鲁颂”和“商颂”三类。

汉英互译

eulogy、extol、laud、ode、praise、song

造字法

形声：从页、公声

English

laud, acclaim; hymn; ode

基本字义

论（論）lùn（ㄌㄨㄣˋ）

⒈  分析判断事物的道理：论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。

⒉  分析阐明事物道理的文章、理论和言论：理论。舆论。专论。社论。

⒊  学说，有系统的主张：系统论。

⒋  看待：一概而论。

⒌  衡量，评定：论罪。论功行赏。

⒍  按照：论件。论资排辈。

⒎  姓。

其他字义

论（論）lún（ㄌㄨㄣˊ）

⒈  古同“伦”，条理。

⒉  〔论语〕中国古书名，内容主要是记载孔子及其门人的言行。

⒊  古同“抡”，挑选。

汉英互译

determine、discuss、in terms of、ism、statement、talk about、theory

造字法

形声：从讠、仑声

English

debate; discuss; discourse