水激则旱，矢激则远

基本字义

水shuǐ（ㄕㄨㄟˇ）

⒈  一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。

⒉  河流：汉水。湘水。

⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

⒋  液汁：水笔。墨水。

⒌  指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。

⒍  指洗的次数：这衣服洗过两水了。

⒎  姓。

汉英互译

Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

相关字词

火

造字法

象形

English

water, liquid, lot5on, juice

基本字义

激jī（ㄐ一）

⒈  水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲激。激荡。激浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。

⒉  冷水突然浇淋或冲、泡食物：激酸菜。

⒊  鼓动，使人的感情冲动：刺激。激励。

⒋  感情冲动：感激。激动。激昂慷慨。

⒌  急剧的，强烈的：激烈。激进。

⒍  过分直率：激厉。激切。

⒎  〔激光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激，使低能级的原子变成高能级原子，而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光，称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。

⒏  〔激光器〕产生激光的装置。

⒐  〔激素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。

⒑  鲜明：唇如激丹。

汉英互译

arouse、dash、fierce、sharp、stimulate、surge、swash、violent

造字法

形声：从氵、敫声

English

arouse, excite, incite; quickly

基本字义

则（則）zé（ㄗㄜˊ）

⒈  模范：以身作则。

⒉  规程，制度：规则。总则。原则。细则。

⒊  效法：则先烈之言行。

⒋  表示因果关系，就，便：闻过则喜。

⒌  表示转折，却：今则不然。

⒍  表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。

⒎  用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。

⒏  与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。

⒐  量词，指成文的条数：新闻两则。

汉英互译

criterion、follow、rule、standard

造字法

会意

English

rule, law, regulation; grades

基本字义

旱hàn（ㄏㄢˋ）

⒈  长时间不下雨，缺雨，缺水，与“涝”相对：旱季。旱灾。干旱。防旱。

⒉  非水田的、无水的、陆地上的，与水无关的：旱井。旱田。旱獭。

汉英互译

drought、dryland、on land

相关字词

涝

造字法

形声：从日、干声

English

drought; dry; dry land

基本字义

矢shǐ（ㄕˇ）

⒈  箭：流矢。弓矢。有的（dì）放矢。矢镞。

⒉  誓：矢志不渝（发誓立志，永不改变）。

⒊  正直：矢言（正直的言论）。

⒋  陈列：“公矢鱼于棠”。

⒌  施布：“矢其文德”。

⒍  古代投壶（一种娱乐活动）用的筹。

⒎  古同“屎”，粪便。

汉英互译

arrow、swear

造字法

象形

English

arrow, dart; vow, swear

基本字义

激jī（ㄐ一）

⒈  水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲激。激荡。激浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。

⒉  冷水突然浇淋或冲、泡食物：激酸菜。

⒊  鼓动，使人的感情冲动：刺激。激励。

⒋  感情冲动：感激。激动。激昂慷慨。

⒌  急剧的，强烈的：激烈。激进。

⒍  过分直率：激厉。激切。

⒎  〔激光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激，使低能级的原子变成高能级原子，而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光，称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。

⒏  〔激光器〕产生激光的装置。

⒐  〔激素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。

⒑  鲜明：唇如激丹。

汉英互译

arouse、dash、fierce、sharp、stimulate、surge、swash、violent

造字法

形声：从氵、敫声

English

arouse, excite, incite; quickly

基本字义

则（則）zé（ㄗㄜˊ）

⒈  模范：以身作则。

⒉  规程，制度：规则。总则。原则。细则。

⒊  效法：则先烈之言行。

⒋  表示因果关系，就，便：闻过则喜。

⒌  表示转折，却：今则不然。

⒍  表示肯定判断，乃，是：此则余之罪也。

⒎  用在一、二、三……等数字后，列举原因或理由：一则房子太小，二则参加的人数多。

⒏  与“做”相近（中国宋、元、明代小说、戏剧里常用）：则甚（做什么）。

⒐  量词，指成文的条数：新闻两则。

汉英互译

criterion、follow、rule、standard

造字法

会意

English

rule, law, regulation; grades

基本字义

远（遠）yuǎn（ㄩㄢˇ）

⒈  距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长：远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。

⒋  深奥：言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远（遠）yuàn（ㄩㄢˋ）

⒈  避开：近君子，远小人。

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

近

造字法

形声：从辶、元声

English

distant, remote, far; profound