首页

势穷力蹙

势穷力蹙 shì qióng lì cù

词语解释

ㄕㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧˋ ㄘㄨˋ 势穷力蹙(勢窮力蹙) 同“ 势穷力屈 ”。 宋 李纲 《与吕安老提刑书》:“招盗贼以官,出於不得已,今既两路有兵,势穷力蹙,不擒即降,似不须此。” 明 张居正 《答甘肃巡抚侯》:“部众离心,势穷力蹙,必致一败涂地而后已,此天将亡虏之徵也。”

英语翻译

Be in a deplorable plight and powerless

词语分字解释


  • (shì)

    基本字义

    势(勢)shì(ㄕˋ)

    ⒈  权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。

    ⒉  表现出来的情况,样子:姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。

    汉英互译

    circumstances、force、influence、potential

    造字法

    形声:从力、执声

    English

    power, force; tendency


  • (qióng)

    基本字义

    穷(窮)qióng(ㄑㄩㄥˊ)

    ⒈  缺乏财物:贫穷。穷苦。穷则思变。

    ⒉  处境恶劣:穷困。穷蹙。穷窘。穷当益坚(处境越穷困,意志应当越坚定)。穷而后工(旧时指文人处境穷困,诗就写得好)。

    ⒊  达到极点:穷目。穷形尽相。穷兵黩武。

    ⒋  完了:穷尽。山穷水尽。日暮途穷。

    ⒌  推究到极点:穷物之理。穷追(a.极力追寻;b.尽力紧追)。穷究。

    汉英互译

    end、limit、poor、thoroughly

    相关字词

    贫、富

    造字法

    原体为形声:从穴、力声

    English

    poor, destitute, impoverished


  • (lì)

    基本字义

    lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  人和动物筋肉的效能:力气。力量。

    ⒉  一切事物的效能:视力。生产力。控制力。

    ⒊  物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:力学。作用力。保守力。

    ⒋  用极大的力量:尽力。力挫。力挽狂澜。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    all one's best、force、power、puissance、strength

    造字法

    象形

    English

    power, capability, influence


  • (cù)

    基本字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  紧迫:穷蹙。

    ⒉  皱,收缩:蹙眉。蹙额。蹙皱。蹙缩。蹙金(用拈紧的金线刺绣,使刺绣的纹路绉缩起来。亦称“拈金”)。

    ⒊  局促不安:蹙蹙。

    汉英互译

    frown、pressed

    造字法

    形声:从足、戚声

    English

    urgent, suddenly; grieve, lament


势穷力蹙相关词语

势穷力蹙相关成语