戏曲行当的名称。生:指男子;旦:指女子;净:指性格刚烈或粗暴的男性;丑:指演滑稽人物,鼻梁上抹白粉,称小丑、小花脸等。
the four main roles in traditional opea
生(shēng)
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。
⒉ 造出:生产。
⒊ 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。
⒌ 生活,维持生活的:生计。生意。
⒍ 整个生活阶段:一生。平生。今生。
⒎ 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来:生火。
⒐ 植物果实不成熟:生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。
⒒ 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的:生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬:态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚,深:生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人:学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。
⒚ 词尾:好生休养。
⒛ 姓。
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
死、师、卒、熟
会意
life, living, lifetime; birth
旦(dàn)
旦
⒈ 早晨:旦暮。通宵达旦。枕戈待旦。
⒉ 表示某一天,亦指农历的初一日:旦望(农历的初一和十五日)。元旦。旦日(a.明天:b.白天)。
⒊ 传统戏剧里扮演女子的角色:老旦。花旦。
⒋ 纤度单位,九千米长的纤维重量为多少克,它的纤度就是多少旦。
dawn、day
夕
象形
dawn; morning; day
净(jìng chēng)
净
⒈ 清洁:净化。净水。净土。净心(a.清净的心;b.心里没有牵挂)。净院(佛寺。亦称“净宇”)。干净。洁净。窗明几净。
⒉ 使干净:净面。净手(大小便)。
⒊ 空,什么也没有:净尽。
⒋ 单纯,纯粹的:净利。净值。净价。净重(
)。纯净。⒌ 单,只,全:满地净是树叶。
⒍ 中国传统戏剧扮演男人的角色名:净角(亦称“花脸”、“黑头”)。
净
⒈ 冷的样子。
clean、completely、net、only
洁、脏
形声
clean, pure; cleanse
丑(chǒu)
丑(醜)
⒈ 地支的第二位,属牛。
⒉ 用于计时:丑时(凌晨一点至三点)。
⒊ 传统戏剧角色名:丑角。丑旦。
⒋ 相貌难看:丑陋。
⒌ 可厌恶的,可耻的,不光荣的:丑化。丑恶。丑闻。丑态百出。跳梁小丑。
uglily
丑恶、丑陋、美、俊
形声
clown, comedian; 2nd terrestrial branch