商贾虞衡

基本字义

商shāng（ㄕㄤ）

⒈  两个以上的人在一起计划、讨论：商量。商讨。商议。商定。商榷。商酌（商量斟酌）。相商。磋商。洽商。协商。

⒉  买卖，生意：商业。商店。商界。商品。商标。

⒊  古指行商（坐商为“贾”，后泛指做买卖的人，亦用以指从事私营工商业的人）：商人。商贩。商贾（gǔ ㄍㄨˇ）（商人）。商旅。

⒋  数学上指除法运算中的得数：商数。

⒌  中国朝代名：商代。

⒍  中国古代五音之一，相当于简谱“2”。

⒎  星名，二十八宿之一，即“心宿”。

⒏  姓。

汉英互译

Shang、quotient

造字法

会意

English

commerce, business, trade

基本字义

贾（賈）gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  作买卖的人；商人。古时特指设店售货的坐商：行商坐贾。

⒉  卖:余勇可贾（比喻还有多余的力量可以使出）。

其他字义

贾（賈）jiǎ（ㄐ一ㄚˇ）

⒈  姓。

造字法

形声：从贝、西声

English

surname; merchant; buy, trade

基本字义

虞yú（ㄩˊ）

⒈  预料：不虞。

⒉  忧虑：无冻馁之虞。

⒊  欺骗：尔虞我诈。

⒋  中国周代诸侯国名，在今山西省平陆县东北。

⒌  古同“娱”，安乐。

⒍  古代掌管山泽的官：虞人（中国春秋战国时称）。

⒎  传说中的中国朝代名，舜所建。

⒏  姓。

汉英互译

anxiety、prediction、deceit

造字法

形声：从虍、吴声

English

concerned about, anxious, worried

基本字义

衡héng（ㄏㄥˊ）

⒈  秤杆，泛指秤：衡器。衡镜（借指辨别是非善恶的标准）。衡鉴（衡镜）。

⒉  称量：衡钧（借指执掌国政之权）。

⒊  反复思索做出决定，比较评定：权衡。衡情度理。

⒋  平，对等：平衡。均衡。

⒌  指北斗星：衡汉（北斗星和银河）。

⒍  古同“横”，纵横。

汉英互译

judge、weigh、weighing apparatus

造字法

形声：从角、从大、行声

English

measure, weigh, judge, consider