三尺铜

基本字义

三sān（ㄙㄢ）

⒈  数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。

⒉  表示多次或多数：三思而行。三缄其口。

汉英互译

three

造字法

指事

English

three

基本字义

尺chǐ（ㄔˇ）

⒈  中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。

⒉  量长度的器具：竹尺。

⒊  像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。

⒋  形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。

其他字义

尺chě（ㄔㄜˇ）

⒈  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。

汉英互译

ruler、a unit of length

造字法

会意

English

Chinese measure approx. 'foot'

基本字义

铜（銅）tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（ch恥 ）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身铜铜”）。铜墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。

汉英互译

copper、cuprum

造字法

形声：从钅、同声

English

copper, brass, bronze