卜辞 bǔ cí

词语解释

殷代把占卜的时间、原因、应验等刻在龟甲或兽骨上的记录。见〖甲骨文〗。

详细解释

(一)、殷 人占卜,常将占卜人姓名,占卜所问之事及占卜日期、结果等刻在所用龟甲或兽骨上,间或亦刻有少量与占卜有关的记事,这类纪录文字通称为卜辞。

郭沫若 《奴隶制时代·古代文字之辩证的发展》:“由于是刻在龟甲兽骨上的文字,故称之为甲骨文。又由于主要是占卜的纪录,故有时也称之为‘卜辞’。” 陈原 《社会语言学》11.5:“所根据的材料主要系卜辞,即刻在龟壳或兽骨上的文字。”

英语翻译

oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones

词语分字解释


  • (bǔ bo)

    基本字义

    bǔ(ㄅㄨˇ)

    ⒈  古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。

    ⒉  预料,估计,猜测:预卜。

    ⒊  选择(处所):卜宅。卜邻。

    其他字义

    卜(蔔)bo(˙ㄅㄛ)

    ⒈  〔萝卜〕见“萝”。

    汉英互译

    divination、foretell、predict、select、choose

    造字法

    象形:像甲骨的裂纹

    English

    fortune telling; prophesy


  • (cí)

    基本字义

    辞(辭)cí(ㄘˊ)

    ⒈  告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。

    ⒉  不接受,请求离去:辞职。辞呈。

    ⒊  躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。

    ⒋  解雇:辞退。

    ⒌  同“词”。

    ⒍  优美的语言:辞藻。修辞。

    ⒎  讲话;告诉:“请辞于军”。

    ⒏  文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。

    汉英互译

    diction、phraseology、take leave

    造字法

    会意:从舌、从辛

    English

    words, speech, expression, phrase