气吞牛斗

基本字义

气（氣）qì（ㄑ一ˋ）

⒈  没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。

⒉  呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。

⒋  鼻子闻到的味：气味。臭气。

⒌  人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。

⒍  怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（shèng ）。忍气吞声。

⒎  欺压：受气。

⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。

⒐  中医指某种症象：痰气。湿气。

⒑  景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

汉英互译

gas

造字法

象形

English

steam, vapor; KangXi radical 84

基本字义

吞tūn（ㄊㄨㄣ）

⒈  不嚼或不细嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。

⒉  兼并，侵占：吞没（mò）。吞并。吞蚀。吞占。

汉英互译

annex、gulp、swallow

相关字词

吐

造字法

形声：从口、天声

English

swallow; absorb, annex, engulf

基本字义

牛niú（ㄋ一ㄡˊ）

⒈  哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。

⒉  星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗宿二星）。

⒊  喻固执或骄傲：牛气。

⒋  姓。

汉英互译

cattle、moggy、moo-cow、ox

造字法

象形

English

cow, ox, bull; KangXi radical93

基本字义

斗dǒu（ㄉㄡˇ）

⒈  中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。

⒉  量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。

⒊  形容小东西的大：斗胆。

⒋  形容大东西的小：斗室。

⒌  像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。

⒍  星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。

⒎  特指“北斗星”：斗折蛇行。

⒏  古同“陡”，高耸的样子。

⒐  〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。

⒑  古同“陡”，突然。

其他字义

斗（鬥）dòu（ㄉㄡˋ）

⒈  对打：斗殴。战斗。

⒉  比赛胜负，争胜：斗力。斗劲。斗智。斗志昂扬。

⒊  使动物之间互争高下：斗牛。斗蟋蟀。

⒋  拼合，对准，凑近：斗眼。

⒌  古同“逗”，逗引。

汉英互译

contest with、denounce、fight

造字法

象形

English

Chinese peck; liquid measure