离开人世,指人死亡超凡绝俗,遗世独立;放弃世俗生活弃世则无累。——《庄子·达生》
(一)、超凡绝俗,遗世独立。
《庄子·达生》:“夫欲免为形者,莫如弃世。弃世则无累,无累则正平,正平则与彼更生,更生则几矣。” 成玄英 疏:“夫欲有为养形者,无过弃却世间分外之事。” 宋 陈师道 《寒夜有怀晁无斁》诗:“归怀属有思,弃世不待怒。老境厌逶迟,人情费将护。” 郁达夫 《游人事山中徘徊于观音像下者久之》诗:“地来上谷逃禪易,人近中年弃世难。”
(二)、离开人世。人死的婉词。
《三国志·魏志·陈思王植传》:“臣窃感先帝早崩, 威王 弃世,臣独何人,以堪长久!” 宋 吴曾 《能改斋漫录·神仙鬼怪》:“﹝ 杨察 ﹞寤而告其夫人,因曰:‘我必弃世。’未几果薨。” 明 王澹翁 《樱桃园》第二折:“贤姪,尊翁弃世多年,一向有失通问,你把近日行藏,试説一番。” 曹禺 《北京人》第一幕:“不久母亲又弃世……从此就遵守母亲的遗嘱,长住在 北平 曾 家。”
弃世,指离开人世,指人死亡。
to leave this world; to die
弃(qì)
弃
⒈ 舍去,扔掉:抛弃。遗弃。弃权。弃市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。弃世(超出世俗或指去世)。弃养(父母死亡的婉辞)。弃置不顾。弃瑕录用。
abandon、discard、throw away
取
原为会意
reject, abandon, discard
世(shì)
世
⒈ 一个时代,有时特指三十年:世代(a.很多年代;b.好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。
⒉ 一辈一辈相传的:世袭。世家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。
⒊ 人间,以与天上相区别:世上。世俗(a.流俗;b.非宗教的)。世故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。世态炎凉。
⒋ 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。
⒌ 姓。
age、era、generation、life、lifetime、world
指事
generation; world; era