朱红色的裙子。亦泛指妇女的裙子。 南朝 齐 何思澄 《南苑逢美人》诗:“风捲蒲桃带,日照石榴裙。” 唐 武则天 《如意娘》诗:“不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。” 明 叶宪祖 《夭桃纨扇》第一折:“丹初染,血尚湮,娇红争妬石榴裙。” 清 陈维崧 《临江仙·赠柯翰周》词:“好将断肠句,写徧石榴裙。” 老舍 《四世同堂》八八:“她,不光能盯住 美国 人、 英国 人,还能弄得 德国 人、 意大利 人、 法国 人、 俄国 人,一古脑都收在她的石榴裙下。”
(一)、朱红色的裙子。亦泛指妇女的裙子。
南朝 齐 何思澄 《南苑逢美人》诗:“风捲蒲桃带,日照石榴裙。” 唐 武则天 《如意娘》诗:“不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。” 明 叶宪祖 《夭桃纨扇》第一折:“丹初染,血尚湮,娇红争妬石榴裙。” 清 陈维崧 《临江仙·赠柯翰周》词:“好将断肠句,写徧石榴裙。” 老舍 《四世同堂》八八:“她,不光能盯住 美国 人、 英国 人,还能弄得 德国 人、 意大利 人、 法国 人、 俄国 人,一古脑都收在她的石榴裙下。”
pomegranate-red skirt—feminine charms
石(shí dàn)
石
⒈ 构成地壳的矿物质硬块:石破天惊(喻文章议论新奇惊人)。
⒉ 指石刻:金石。
⒊ 指古代用来治病的针:药石。药石之言(喻规劝别人的话)。
⒋ 中国古代乐器八音之一。
⒌ 姓。
石
⒈ 中国市制容量单位,十斗为一石。
rock、stone、lapis
象形
stone, rock, mineral; rad. 112
榴(liú)
榴
⒈ 〔石榴〕落叶灌木或小乔木,一般开红花,果实球状,内有很多种子,种子上的肉可食,根和皮可入药(“榴”读轻声)。
⒉ 〔榴莲〕常绿乔木,叶子长椭圆形。果实球形,有硬刺,可食。
形声:从木、留声
pomegranate
裙(qún)
裙
⒈ 一种围在腰以下的服装:裙子。裙钗。筒裙。连衣裙。百褶裙。
⒉ 像裙子的东西:墙裙。鳖裙。裙礁(海岸边的珊瑚礁)。
skirt
形声:从衣、君声
skirt, apron, petticoat