薯芋类蔬菜

基本字义

薯shǔ（ㄕㄨˇ）

⒈  〔薯莨〕a.多年生草本植物，地上有缠绕茎，地下块茎，可用来染棉、麻织品；b.这种植物的果实。

⒉  〔薯蓣〕多年生草本植物，茎蔓生，块根为圆柱形，可食。通称“山药”。

⒊  〔甘薯〕a.一年生或多年生草本植物，蔓匍匐地面。块根可食，亦可制糖和酒精；b.这种植物的块根。均通称“红薯”、“白薯”；亦称“番薯”、“山芋”、“地瓜”、“红苕”。

⒋  〔马铃薯〕a.多年生草本植物，地下块茎可食；ｂ．这种植物的块茎。均亦称“土豆儿”、“山药蛋”、“洋芋”。

汉英互译

potato

造字法

形声：从艹、署声

English

yam, tuber, potato

基本字义

芋yù（ㄩˋ）

⒈  多年生草本植物，作一年生栽植培。地下有肉质的球茎，含淀粉很多，可供食用，亦可药用。俗称“芋奶”、“芋艿”、“芋头”。

⒉  指“马铃薯”：洋芋。

⒊  指“甘薯”：山芋。

⒋  指“荸荠”：乌芋。

汉英互译

dasheen

造字法

形声：从艹、于声

English

taro

基本字义

类（類）lèi（ㄌㄟˋ）

⒈  很多相似事物的综合：种类。类群。类别。类书。分类。人类。

⒉  相似，好像：类似。类同。

汉英互译

be similar to、genus、kind、species

造字法

形声

English

class, group, kind, category

基本字义

蔬shū（ㄕㄨ）

⒈  可做菜吃的植物（多属草本）：蔬菜。菜蔬。布衣蔬食。

汉英互译

greens、lobscouse、vegetable

造字法

形声：从艹、疏声

English

vegetables, greens

基本字义

菜cài（ㄘㄞˋ）

⒈  供作副食品的植物：菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。

⒉  主食以外的食品：菜牛。菜畜。菜肴。菜谱。名菜。

汉英互译

dish、course、food、vegetable、greens

造字法

形声：从艹、采声

English

vegetables; dish, order; food