申杼

基本字义

申shēn（ㄕㄣ）

⒈  地支的第九位，属猴。

⒉  用于记时：申时（下午三点至五点）。

⒊  陈述，说明：申述。申斥。申辩。申冤。三令五申。申请。申报。

⒋  重复，一再：“申之以盟誓，重之以昏姻”。

⒌  中国上海市的别称。

⒍  姓。

汉英互译

explain、express、state

造字法

象形：像电光闪烁之形

English

to state to a superior, report; extend; 9th terrestrial branch

基本字义

杼zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  织布机上的筘，古代亦指梭：机杼（ａ．指织布机，如“不闻杼杼声，惟闻女叹息”；ｂ．喻诗文的构思和布局，如“自出杼杼”）。

⒉  薄，削薄，减削：“凡为轮，行泽者欲杼，行山者欲侔”。

造字法

形声：从木、予声

English

shuttle of loom; narrow; long-headed; a scrub oak; thin