三部伎

基本字义

三sān（ㄙㄢ）

⒈  数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。

⒉  表示多次或多数：三思而行。三缄其口。

汉英互译

three

造字法

指事

English

three

基本字义

部bù（ㄅㄨˋ）

⒈  全体中的一份：部分（“分”读轻声）。外部。腹部。局部。全部。部件。部位（位置）。

⒉  机关企业按业务范围分设的单位：外交部。编辑部。部队（军队）。

⒊  具有统属关系：所部五十人。部下。部将。部属。部首。部落（luò）。

⒋  安置安排：部署。

⒌  量词：一部小说。三部汽车。

汉英互译

part、board、ministry、office

造字法

形声：右形左声

English

part, division, section

基本字义

伎jì（ㄐ一ˋ）

⒈  技巧，才能：伎痒（人擅长某种技艺，一遇机会，急欲表现，好像皮肤发痒不能自忍，亦作“技痒”）。伎俩（liāng ）。

⒉  古代称以歌舞为业的女子。

其他字义

伎qí（ㄑ一ˊ）

⒈  〔伎伎〕奔走的样子，如“鹿斯之奔，惟足伎伎”。

汉英互译

ability、skill、trick

造字法

形声：从亻、支声

English

talent, skill, ability