喜鹊欢叫,斑鸠飞舞。旧时用作喜庆的祝辞。
The magpie smiles and the turtledove dances.
鹊(què)
鹊(鵲)
⒈ 指喜鹊鸟。民间传说听见它叫将有喜事来临。简称“鹊”,如“鹊报”(指喜鹊报喜),“鹊起”(喻兴起,崛起),“鹊桥”。
magpie
形声:从鸟、昔声
magpie; Pica species (various)
笑(xiào)
笑
⒈ 露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
⒉ 讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
laugh、laughter
哭、啼
形声:从竹、夭声
smile, laugh, giggle; snicker
鸠(jiū)
鸠(鳩)
⒈ 鸟,鸠鸽科部分种类的统称:鸠形鹄面(形容人因饥饿而很瘦的样子)。鸠杖(古代头上刻有鸠形之杖,年始七十者,由政府授给)。
⒉ 聚集:鸠合(亦作“纠合”)。鸠集(亦作“纠集”)。
cooer
形声:从鸟、九声
pigeon; collect, assemble
舞(wǔ)
舞
⒈ 按一定的节奏转动身体表演各种姿势:舞蹈。舞技。舞姿。舞会。舞剑。舞女。舞曲。舞台。
⒉ 耍弄:舞弊。舞文弄墨。
dance、wield
形声:下形上声
dance, posture, prance; brandish