趋附奉承:阿谀趋奉。
(一)、亦作“趍奉”。奉承;讨好。
南朝 梁 沉约 《到著作省谢表》:“珥笔史观,记言文府。趋奉载扬,腆懵交颜。” 唐 李商隐 《杂纂·愚昧》:“三头二面趋奉人。” 明 陆采 《明珠记·别母》:“老景渐龙钟,冷落 长门 ,没个趍奉。”《何典》第十回:“ 臭花娘 见他喜欢鬼奉承的,就只管‘奶奶长’‘奶奶短’的趋奉他。” 柔石 《为奴隶的母亲》:“现在呢,因为‘老东西’--这是秀才的妻叫秀才的名字--趋奉了她,就装着娇滴滴的样子了。”
(二)、侍候;服侍。
《京本通俗小说·碾玉观音》:“小娘子如今要嫁人,却是趋奉官员?”
“趋奉”出自《到著作省谢表》,表示对某方面奉承讨好。
toady to
趋(qū cù)
趋(趨)
⒈ 快走:趋走。趋进。趋前。趋奉。趋翔(快走像鸟展翅飞翔)。趋炎附势(奔走于权贵,依附有权势的人)。趋之若鹜(像野鸭子一样成群地争着去,含贬义)。
⒉ 归向,情势向着某方面发展:趋向。趋势。大势所趋。
⒊ 鹅或蛇伸头咬人。
⒋ 追求,追逐:趋时(追求时髦)。趋利。趋光性。
趋(趨)
⒈ 古同“促”,催促;急速。
hasten、hurry、tend to become、tend towards
形声:从走、刍声
hasten, hurry; be attracted to
奉(fèng)
奉
⒈ 恭敬地用手捧着:奉觞(举杯祝酒)。奉献。奉祀。奉承(恭维,讨好。“承”读轻声)。
⒉ 尊重,遵守:奉公守法。奉为圭臬(把某些言论或事物当作准则)。奉行故事(按老规定办事)。
⒊ 敬辞,用于自己的举动涉及对方时:奉告。奉还(
)。奉陪。奉劝。奉迎(a.敬辞,迎接;b.奉承)。奉赠。⒋ 信仰:信奉。素奉佛教。
⒌ 供养,伺候:奉养。供奉。侍奉。
⒍ 姓。
⒎ 古同“俸”,薪金。
esteem、give with respect、recieve
违
会意
offer; receive; serve; respect