劝告人改正缺点错误,警惕未来:他把我当成亲兄弟一样,时时劝诫我,帮助我。
(一)、见“ 劝戒 ”。
to exhort; to admonish
劝(quàn)
劝(勸)quàn(ㄑㄨㄢˋ)
⒈ 说服,讲明事理使人听从:劝说。劝解(jiě)。劝导。劝教(jiào)。劝谏。劝慰。劝戒。劝进(封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝)。
⒉ 勉励:劝勉。劝学。劝业。劝善。
advise、persuade
繁体为形声
recommend, advise, urge
诫(jiè)
诫(誡)jiè(ㄐ一ㄝˋ)
⒈ 警告,劝人警惕:告诫。
⒉ 文告。
⒊ 文体名:诫敕。
commandment、warn
形声:从讠、戒声
warn, admonish; warning