穷妙极巧

基本字义

穷（窮）qióng（ㄑㄩㄥˊ）

⒈  缺乏财物：贫穷。穷苦。穷则思变。

⒉  处境恶劣：穷困。穷蹙。穷窘。穷当益坚（处境越穷困，意志应当越坚定）。穷而后工（旧时指文人处境穷困，诗就写得好）。

⒊  达到极点：穷目。穷形尽相。穷兵黩武。

⒋  完了：穷尽。山穷水尽。日暮途穷。

⒌  推究到极点：穷物之理。穷追（ａ．极力追寻；ｂ．尽力紧追）。穷究。

汉英互译

end、limit、poor、thoroughly

相关字词

贫、富

造字法

原体为形声：从穴、力声

English

poor, destitute, impoverished

基本字义

妙miào（ㄇ一ㄠˋ）

⒈  美，好：妙语。妙不可言。美妙。妙境。妙处（chù）（a.好的地点；b.美妙的方面）。绝妙。妙趣横生。

⒉  奇巧，神奇：巧妙。妙计。妙用。奥妙。妙笔生花。灵丹妙药。

⒊  青春年少：妙年。妙龄。

汉英互译

clever、excellent、fine、subtle、wonderful

造字法

会意兼形声

English

mysterious, subtle; exquisite

基本字义

极（極）jí（ㄐ一ˊ）

⒈  顶端，最高点，尽头：登极（帝王即位）。登峰造极。

⒉  指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端：极地（极圈以内的地区）。极圈。北极。阴极。

⒊  尽，达到顶点：极力。极目四望。物极必反。

⒋  最高的，最终的：极点。极限。极端。极致。

⒌  国际政治中指综合国力强，对国际事务影响大的国家和国家集团：多极化趋势。

⒍  准则：为民立极。

⒎  疲乏：人极马疲。

⒏  古同“亟”，急。

⒐  古同“殛”，杀或罚。

⒑  副词：表示最高程度：极其。极为（wéi ）。

汉英互译

bally、best、damned、fearfully、mighty、pole、terribly

造字法

形声：从木、及声

English

extreme, utmost, furthest, final

基本字义

巧qiǎo（ㄑ一ㄠˇ）

⒈  技能好，灵敏：巧妙。巧思。巧劲。巧干（gàn ）。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。

⒉  美好：巧笑（指美好的笑貌）。

⒊  虚伪（特指语言）：巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。

⒋  恰好：巧合。巧遇。恰巧。

汉英互译

artful、clever、cunning、deceitful、opportunely、skilful

相关字词

拙、笨

造字法

形声：左形右声

English

skillful, ingenious, clever