不吉 bù jí

词语解释

(一)、不善。《书·盘庚中》:“汝分猷念以相从,各设中于乃心,乃有不吉不迪。”孔 传:“不善不道谓凶人。”
(二)、不吉利。《左传·僖公四年》:“初 晋献公 欲以 驪姬 为夫人,卜之,不吉。”《史记·伍子胥传》:“随 人卜与王於 吴,不吉。”巴金《将军集·月夜》:“阿李 也很激动,他感到了一个不吉的预兆。”

详细解释

(一)、不善。

《书·盘庚中》:“汝分猷念以相从,各设中于乃心,乃有不吉不迪。” 孔 传:“不善不道谓凶人。”

(二)、不吉利。

《左传·僖公四年》:“初 晋献公 欲以 驪姬 为夫人,卜之,不吉。”《史记·伍子胥传》:“ 随 人卜与王於 吴 ,不吉。” 巴金 《将军集·月夜》:“ 阿李 也很激动,他感到了一个不吉的预兆。”

英语翻译

unlucky; inauspicious; ominous

词语分字解释


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  好,有利的,幸福的,与“凶”相对:吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽(喻残存的珍贵的文物)。

    ⒉  吉利的日子:择吉。

    ⒊  善,贤,美:吉人(善良,有才德的人)。吉人天相。

    ⒋  中国吉林省的简称:吉剧。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    auspicious、dexter、lucky、propitious

    相关字词

    造字法

    会意:从口、从士

    English

    lucky, propitious, good