将箱中所有物件倒出。比喻尽出无余倾箱倒箧的寻个遍,只是不见。——明· 冯梦龙《喻世明言》
empty the coffers
1、 他倾箱倒箧,但再也没有可卖的东西了。
2、 他倾箱倒箧,也没找到那件宝贝。
3、 小方边说边倾箱倒箧地把所有好吃的东西都拿出来招待大家。
4、 蔡邕,这些聘礼虽是置办仓促,但亦使我倾箱倒箧,可还满意?
5、 不过,这会儿,他几乎倾箱倒箧,必须把地抵押给银行才能苟延残喘地维持工程了。
6、 原谅我把冷寂的清官朝服剪成合身的寻日
倾(qīng)
箱(xiāng)
倒(dǎo dào)
箧(qiè)