首页

且休

且休 qiě xiū

词语解释

(一)、暂且休整;暂且休息。《史记·乐毅列传》:“寡人之使 骑劫 代将军,为将军久暴露於外,故召将军且休,计事。”《汉书·刘向传》:“天子召见 向,叹息悲伤其意,谓曰:君且休矣,吾将思之。”颜师古 注:“且令出外休息。”
(二)、莫要。唐 杜甫《驱竖子摘苍耳》诗:“寄语恶少年,黄金且休掷。”《水浒传》第二七回:“武松 道:‘你们且休坐了,赶下岭去,寻买些酒肉吃。’”明 叶宪祖《易水寒》第一折:“且休嗟数奇,待时藏器,佯狂游世。”

详细解释

(一)、暂且休整;暂且休息。

《史记·乐毅列传》:“寡人之使 骑劫 代将军,为将军久暴露於外,故召将军且休,计事。”《汉书·刘向传》:“天子召见 向 ,叹息悲伤其意,谓曰:君且休矣,吾将思之。” 颜师古 注:“且令出外休息。”

(二)、莫要。

唐 杜甫 《驱竖子摘苍耳》诗:“寄语恶少年,黄金且休掷。”《水浒传》第二七回:“ 武松 道:‘你们且休坐了,赶下岭去,寻买些酒肉吃。’” 明 叶宪祖 《易水寒》第一折:“且休嗟数奇,待时藏器,佯狂游世。”

英语翻译

stop (usually imperative form); rest for now

词语分字解释


  • (qiě jū)

    基本字义

    qiě(ㄑ一ㄝˇ)

    ⒈  尚,还,表示进一层:既高且大。尚且。况且。

    ⒉  表示暂时:苟且偷安。姑且。

    ⒊  表示将要、将近:城且拔矣。年且九十。

    ⒋  一面这样,一面那样:且走且说。

    ⒌  表示经久:这双鞋且穿呢!

    ⒍  文言发语词,用在句首,与“夫”相似:且说。

    ⒎  姓。

    其他字义

    jū(ㄐㄨ)

    ⒈  文言助词,用在句末,与“啊”相似。

    ⒉  多的样子。

    ⒊  农历六月的别称。

    ⒋  敬慎的样子:“有萋有且”。

    ⒌  古同“趄”,趑趄。

    汉英互译

    even、just

    造字法

    象形:像神主牌位之形

    English

    moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)


  • (xiū xǔ)

    基本字义

    xiū(ㄒ一ㄡ)

    ⒈  歇息:休整。休假。休闲。离休。

    ⒉  停止:休业。

    ⒊  完结(多指失败或死亡)。

    ⒋  旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:休妻。

    ⒌  不要:休想。休提。

    ⒍  吉庆,美善,福禄:休咎(吉凶)。

    ⒎  助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归休。

    ⒏  辞去官职:休官。

    其他字义

    xǔ(ㄒㄨˇ)

    ⒈  通“煦”,温和,温暖。

    汉英互译

    cease、don't、rest、stop

    相关字词

    造字法

    会意:从亻、从木

    English

    rest, stop; retire; do not!


且休相关词语

且休相关成语