首页

穷寇莫追

穷寇莫追 qióng kòu mò zhuī

词语解释

穷寇:走投无路的敌人。不追无路可走的敌人,以免敌人情急反扑,造成自己的损失。也比喻不可逼人太甚

英语翻译

don't push any body to the wall the stag at bay is a dangerous foe

词语分字解释


  • (qióng)

    基本字义

    穷(窮)qióng(ㄑㄩㄥˊ)

    ⒈  缺乏财物:贫穷。穷苦。穷则思变。

    ⒉  处境恶劣:穷困。穷蹙。穷窘。穷当益坚(处境越穷困,意志应当越坚定)。穷而后工(旧时指文人处境穷困,诗就写得好)。

    ⒊  达到极点:穷目。穷形尽相。穷兵黩武。

    ⒋  完了:穷尽。山穷水尽。日暮途穷。

    ⒌  推究到极点:穷物之理。穷追(a.极力追寻;b.尽力紧追)。穷究。

    汉英互译

    end、limit、poor、thoroughly

    相关字词

    贫、富

    造字法

    原体为形声:从穴、力声

    English

    poor, destitute, impoverished


  • (kòu)

    基本字义

    kòu(ㄎㄡˋ)

    ⒈  盗匪,侵略者,亦指敌人:盗寇。贼寇。

    ⒉  侵略者来侵犯:寇边。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    bandit、enemy、invader

    造字法

    会意

    English

    bandits, thieves; enemy; invade


  • (mò mù)

    基本字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  不要:莫哭。

    ⒉  没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。

    ⒊  不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。

    ⒋  古同“漠”,广大。

    ⒌  姓。

    其他字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  古同“暮”。

    汉英互译

    don't、no、no one、nothing

    造字法

    会意


  • (zhuī duī)

    基本字义

    zhuī(ㄓㄨㄟ)

    ⒈  赶,紧跟着:追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。

    ⒉  回溯过去,补做过去的事:追溯。追悼。追加。追认。

    ⒊  竭力探求,寻求:追问。追寻。追究。追索。

    其他字义

    duī(ㄉㄨㄟ)

    ⒈  雕琢:追琢(雕刻)。

    ⒉  古代乐器钟上用以悬挂的钮眼。

    汉英互译

    chase、go after、pursue、recall、seek、trace

    造字法

    形声:外形内声

    English

    pursue, chase after; expel