遗憾;抱歉只因调海疆,未敢造次奉求,衷怀歉仄。——《红楼梦》
(一)、遣憾;抱歉。
《红楼梦》第九九回:“只因调任海疆,未敢造次奉求,衷怀歉仄,自叹无缘。” 冰心 《寄小读者》十八:“我十分歉仄,因为我对你们述说这一件事。”
歉仄是汉语词汇,读音qiànzè,解释为遗憾,抱歉。
Sorry
歉(qiàn)
歉qiàn(ㄑ一ㄢˋ)
⒈ 觉得对不住人:歉意。歉疚。抱歉。道歉。
⒉ 收成不好:歉年。歉岁。歉收。以丰补歉。
apology、regret
丰
形声:从欠、兼声
deficient, lacking, insufficient
仄(zè)
仄zè(ㄗㄜˋ)
⒈ 倾斜:仄立。日仄。
⒉ 狭窄:逼仄。
⒊ 〔仄声〕古汉语中“上声”、“去声”、“入声”的总称。
⒋ 心里不安:歉仄。
narrow
平
会意
slanting, oblique; oblique tones