弃末返本

基本字义

弃qì（ㄑ一ˋ）

⒈  舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父母死亡的婉辞）。弃置不顾。弃瑕录用。

汉英互译

abandon、discard、throw away

相关字词

取

造字法

原为会意

English

reject, abandon, discard

基本字义

末mò（ㄇㄛˋ）

⒈  尖端，梢：末梢。末端。秋毫之末（毫毛尖端）。

⒉  最后，终了：末了（liǎo ）。末尾。末日。末代。穷途末路。

⒊  非根本的，次要的，差一等的：末业。末技。舍本逐末。

⒋  碎屑：末子。碎末。

⒌  传统戏剧角色名，一般扮演中年以上男子：正末。副末。外末。末本（以男角主唱的杂剧）。

汉英互译

end、last stage、minor details、powder、tip

相关字词

终、始、初

造字法

指事

English

final, last, end; insignificant

基本字义

返fǎn（ㄈㄢˇ）

⒈  回，归：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。返销。返修。返还（huán ）。流连忘返。

汉英互译

return

相关字词

往

造字法

形声：从辶、反声

English

return, revert to, restore

基本字义

本běn（ㄅㄣˇ）

⒈  草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。

⒉  事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。

⒊  草的茎，树的干：草本植物。

⒋  中心的，主要的：本部。本体。

⒌  原来：本来。本领。

⒍  自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn ）。

汉英互译

root、this、current、capital、principal

相关字词

原、末、标

造字法

指事

English

root, origin, source; basis