所拟

基本字义

所suǒ（ㄙㄨㄛˇ）

⒈  处，地方：住所。哨所。场所。处所。

⒉  机关或其他办事的地方的名称：研究所。派出所。

⒊  量词，指房屋：一所四合院。

⒋  用在动词前，代表接受动作的事物：所部（所率领的部队）。所谓（a.所说的；b.某些人所说的，含不承认意）。无所谓（不关紧要，不关心）。所有。各尽所能。所向无敌。有所不为而后可以有为。

⒌  用在动词前，与前面的“为”或“被”字相应，表示被动的意思：为人所敬。

⒍  姓。

汉英互译

place、that、those

造字法

形声：右形左声

English

place, location; numerary adjunct

基本字义

拟（擬）nǐ（ㄋ一ˇ）

⒈  打算：拟去信联系。拟议。

⒉  初步设计编制或起草：拟定（a.起草制定；b.揣测断定）。拟订。草拟。

⒊  仿照：拟古之作。拟人（修辞方式，把事物人格化）。

汉英互译

draft、draw up、imitate、plan

造字法

形声：从扌、以声

English

draft; intend, plan, propose