失饥伤饱

基本字义

失shī（ㄕ）

⒈  丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

⒉  违背：失约。失信。

⒊  找不着：迷失方向。

⒋  没有掌握住：失言。失职。失调（tiáo ）。

⒌  没有达到：失望。失意。

⒍  错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。

⒎  改变常态：惊慌失色。

汉英互译

break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

相关字词

得

造字法

原为形声：从手、乙声

English

lose; make mistake, neglect

基本字义

饥（飢饑）jī（ㄐ一）

⒈  饿：饥饿。饥民。饥驱（旧指为衣食而奔走）。饥餐渴饮。饥寒交迫。饥不择食（喻急需的时候顾不得细加选择）。画饼充饥。

⒉  庄稼收成不好或没有收成：饥荒。饥馑（灾荒）。

汉英互译

be hungry、famine、starve

相关字词

饿、饱

造字法

形声：从饣、几声

English

hunger, starving; hungry; a famine

基本字义

伤（傷）shāng（ㄕㄤ）

⒈  受损坏的地方：工伤。伤痕。

⒉  损害：伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

⒊  因某种致病因素而得病：伤风。伤寒。

⒋  因过度而感到厌烦：伤食。

⒌  妨碍：无伤大体。

⒍  悲哀：悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝（悲伤地怀念去世的人）。

⒎  得罪：伤众。开口伤人。

汉英互译

be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound

造字法

形声：从亻、声

English

wound, injury; fall ill from

基本字义

饱（飽）bǎo（ㄅㄠˇ）

⒈  吃足了，与“饿”相对：饱餐。饱暖。

⒉  足、充分：饱满。饱和。饱学（学识丰富）。饱含。饱览。饱受。一饱眼福。

汉英互译

be fill、full、plump

相关字词

鼓、饥、饿

造字法

形声：从饣、包声

English

eat heartily; eat one's fill