不遑 bù huáng

词语解释

来不及;没有时间(做某件事):不遑顾及。

详细解释

(一)、无暇,没有闲暇。

《诗·小雅·四牡》:“王事靡盬,不遑启处。”《旧唐书·裴度传》:“ 度 受命之日,蒐兵补卒,不遑寝息。” 明 张居正 《谢两宫遣使郊劳疏》:“闻君召命,岂敢俟驾而行,起居不遑,分义宜尔。” 孙犁 《<秀露集>后记》:“然于写作一途,还是不愿停步,几乎是终日矻矻,不遑他顾,夜以继日,绕以梦魂。”

(二)、“不遑暇食”的略语。

《清史稿·阿济格传》:“ 阿济格 曰:‘摄政王躬摄大政,为国不遑,吾敢以吾妻废国事?’”参见“ 不遑暇食 ”。

百度百科释义

不遑,指没有时间;来不及。语出《诗·小雅·四牡》:“王事靡盬,不遑启处。”

英语翻译

be too late to do sth.; there is not enough time to do sth.

词语分字解释


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (huáng)

    基本字义

    huáng(ㄏㄨㄤˊ)

    ⒈  闲暇:不遑。未遑。

    ⒉  〔遑遑〕匆忙不安定的样子。亦作“皇皇”。

    ⒊  古同“惶”,恐惧。

    造字法

    形声:从辶、皇声

    English

    leisure, leisurely; hurry about