时乖运乖

词语解释

时运不顺，命运不佳。指处境不顺利。

英语翻译

Be very hard up, and in fact) be at a loose end