卜居 bǔ jū

词语解释

选择地方居住。

详细解释

(一)、谓以占卜择定建都之地。

《史记·秦本纪》:“ 德公 元年……以牺三百牢祠 鄜畤 。卜居 雍 。”

(二)、择地居住。

《艺文类聚》卷六四引 南朝 齐 萧子良 《行宅》诗:“访宇北山阿,卜居西野外。” 唐 杜甫 《寄题江外草堂》诗:“嗜酒爱风竹,卜居必林泉。” 鲁迅 《书信集·致徐懋庸》:“据 日 译本……看起语气来,似较妥,因 托尔斯泰 之至 莫斯科 ,其实不过卜居,并非就职的。”

英语翻译

to choose a home

词语分字解释


  • (bǔ bo)

    基本字义

    bǔ(ㄅㄨˇ)

    ⒈  古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。

    ⒉  预料,估计,猜测:预卜。

    ⒊  选择(处所):卜宅。卜邻。

    其他字义

    卜(蔔)bo(˙ㄅㄛ)

    ⒈  〔萝卜〕见“萝”。

    汉英互译

    divination、foretell、predict、select、choose

    造字法

    象形:像甲骨的裂纹

    English

    fortune telling; prophesy


  • (jū)

    基本字义

    jū(ㄐㄨ)

    ⒈  住:居住。居民。同居。隐居。居处(chǔ)(a.住所;b.指生活处境)。

    ⒉  居住的地方:新居。故居。迁居。蜗居(喻窄小的住所)。

    ⒊  当,占,处于:居首。居中。居高临下。二者必居其一。

    ⒋  安着,怀着:居心(怀着某种念头,有贬义)。

    ⒌  积蓄,储存:奇货可居(a.指商人把珍稀的货物储存起来,等待时机高价出售;b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄)。

    ⒍  停留:居守。

    ⒎  平时:平居。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    assert、house、occupy、reside

    造字法

    象形:像人曲胫蹲踞形

    English

    live, dwell, reside, sit