首页

如堕五里雾中

如堕五里雾中 rú duò wǔ lǐ wù zhōng

词语解释

《后汉书·张楷传》记载,张楷“性好道术,能作五里雾”。后即以此比喻使人糊涂,摸不着头脑或辨不清方向。堕:掉,落。

英语翻译

as if lost in a thick fog (idiom); muddled; in a fog; completely unfamiliar with sth

词语分字解释


  • (rú)

    基本字义

    rú(ㄖㄨˊ)

    ⒈  依照顺从:如愿。如意。如法炮制。

    ⒉  像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

    ⒊  比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。

    ⒋  到,往:如厕。

    ⒌  假若,假设:如果。如若。假如。

    ⒍  奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?

    ⒎  与,和:“公如大夫入”。

    ⒏  或者:“方六七十,如五六十”。

    ⒐  用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。

    ⒑  表示举例:例如。

    ⒒  应当:“若知不能,则如无出”。

    ⒓  〔如月〕农历二月的别称。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    according to、as、as if、for instance、like、such as

    造字法

    会意:从女、从口

    English

    if, supposing; as if; like, as


  • (duò huī)

    基本字义

    堕(墮)duò(ㄉㄨㄛˋ)

    ⒈  掉下来,坠落:堕落。堕地。堕马。堕胎。堕甑不顾(喻对已经过去的事,不作无益的惋惜)。

    其他字义

    堕(墮)huī(ㄏㄨㄟ)

    ⒈  古同“隳”,毁坏。

    汉英互译

    fall、sink

    造字法

    形声:从土、隋声

    English

    fall, sink, let fall; degenerate


  • (wǔ)

    基本字义

    wǔ(ㄨˇ)

    ⒈  数名,四加一(在钞票和单据上常用大写“伍”代):五彩。五官。五谷。五金。五代(中国朝代名,后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。五帝(中国传说中的五个帝王,通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜)。五毒(指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍)。五行(指金、木、水、火、土)。五岭(指越城岭,都庞岭,萌渚岭、骑田岭、大庾岭)。五岳(指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山,是中国历史上五大名山)。五脏(指心、肝、脾、肺、肾)。

    ⒉  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱“6”。

    汉英互译

    cinque、five

    造字法

    会意:从二、从

    English

    five; surname


  • (lǐ)

    基本字义

    里(裏)lǐ(ㄌ一ˇ)

    ⒈  居住的地方:故里。返里(回老家)。

    ⒉  街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄(lòng )。

    ⒊  中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。

    ⒋  衣物的内层:被里。

    ⒌  内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:里外。心里。这里。那里。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    inner、liner、lining、neighbourhood

    相关字词

    外、表、面

    造字法

    会意

    English

    unit of distance; village; lane


  • (wù)

    基本字义

    雾(霧)wù(ㄨˋ)

    ⒈  接近地面的水蒸气,遇冷凝结后飘浮在空气中的小水点:雾气。雾霭。迷雾。云雾。雾淞(通称“树挂”)。

    ⒉  像雾的东西:烟雾。雾剂。喷雾器。

    汉英互译

    brume、fog、mist、reek

    造字法

    形声:从雨、务声

    English

    fog, mist, vapor, fine spray


  • (zhōng zhòng)

    基本字义

    zhōng(ㄓㄨㄥ)

    ⒈  和四方、上下或两端距离同等的地位:中心。当(dàng)中。中原。中华。

    ⒉  在一定范围内,里面:暗中。房中。中饱。

    ⒊  性质或等级在两端之间的:中辍(中途停止进行)。中等。中流砥柱。

    ⒋  表示动作正在进行:在研究中。

    ⒌  特指“中国”:中式。中文。

    ⒍  适于,合于:中看。

    其他字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  恰好合上:中选。中奖。中意(会意,满意)。

    ⒉  受到,遭受:中毒。中计。

    ⒊  科举考试被录取:中举。中状元。

    汉英互译

    be hit by、fit exactly、hit、suffer

    相关字词

    外、西、洋

    造字法

    指事:像旗杆正中竖立

    English

    central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain


如堕五里雾中相关词语

如堕五里雾中相关成语