“瑞穗”这个词在日语中的含义就是“稻青穗实”,用来形容五谷丰登的丰收景象。
瑞(ruì)
瑞ruì(ㄖㄨㄟˋ)
⒈ 古代作为凭信的玉器:瑞玉(诸侯朝见帝王时所执玉器的统称)。瑞节。瑞符。
⒉ 吉详,好预兆:瑞气。瑞芝。瑞签。瑞雨。祥瑞。
⒊ 姓。
lucky
形声:从王、耑声
felicitous omen; auspicious
穗(suì)
穗suì(ㄙㄨㄟˋ)
⒈ 禾本植物聚生在茎的顶端的花和果实:麦穗。稻穗。谷穗。穗轴。穗状花序。
⒉ 用丝线、布条或纸条等扎成的、挂起来往下垂的装饰品:灯笼穗儿。
⒊ 中国广东省广州市的别称。
⒋ 姓。
fringe、spike
形声:从禾、惠声
ear of grain; tassel; Guangzhou